<?php
	# Mantis - a php based bugtracking system
	# Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
	# Copyright (C) 2002 - 2004  Mantis Team   - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
	# This program is distributed under the terms and conditions of the GPL
	# See the README and LICENSE files for details

	# Danish: S�ren Mortensen, sm@artmus.dk
	# -------------------------------------------------
	# $Revision: 1.58 $
	# $Author: jlatour $
	# $Date: 2004/02/26 16:42:45 $
	#
	# $Id: strings_danish.txt,v 1.58 2004/02/26 16:42:45 jlatour Exp $
	###########################################################################
?>
<?php
# Charset
$s_charset = 'iso-8859-15';

# Group commands menuitems
$s_actiongroup_menu_move = 'Flyt';
$s_actiongroup_menu_assign = 'Tildel';
$s_actiongroup_menu_close = 'Luk';
$s_actiongroup_menu_delete = 'Slet';
$s_actiongroup_menu_resolve = 'L�s';
$s_actiongroup_menu_update_priority = 'Opdater Prioritering';
$s_actiongroup_menu_update_status = 'Opdater Status';

# new strings:
$s_all_projects = 'Alle Projekter';
$s_move_bugs = 'Flyt fejl';
$s_operation_successful = 'Handling vellykket.';
$s_date_order = 'Dato Orden';
$s_print_all_bug_page_link = 'Udskriv Rapport';
$s_csv_export = 'CSV Eksport';
$s_login_anonymously = 'Log ind som anonym';
$s_anonymous = 'Anonymous';
$s_jump_to_bugnotes = 'G� til Fejlnoter';
$s_public_project_msg = 'Dette projekt er OFFENTLIGT.  Alle brugere har adgang til dette projekt.';
$s_private_project_msg = 'Dette projekt er PRIVAT.  Kun administratorer og udvalgte brugere har adgang.';
$s_access_level_project = 'Projekt Adgangs Niveau';
$s_view_submitted_bug_link = 'Vis anmeldte fejl';
$s_assigned_projects = 'Tildelte Projekter';
$s_unassigned_projects = 'Ikke tildelte Projekter';
$s_print = 'Udskriv';
$s_jump = 'G� til';
$s_copy_users = 'Kopier Brugere';
$s_copy_categories_from = 'Kopier Kategorier fra';
$s_copy_categories_to = 'Kopier Kategorier til';
$s_bug_history = 'Fejl Historik';
$s_field = 'Felt';
$s_old_value = 'Gammel V�rdi';
$s_new_value = 'Ny V�rdi';
$s_date_modified = 'Dato �ndret';
$s_bugnote = 'Fejlnote';
$s_change = '�ndre';
$s_bugnote_view_state = 'Fejlnote Overblik Tilstand';
$s_bug_monitor = 'Fejl Overv�ges';
$s_bug_end_monitor = 'Fejl Afslut Overv�gning';
$s_announcement = 'Bekendtg�relse';
$s_stays_on_top = 'Forbliver �verst';
$s_delete_bugnote_button = 'Slet Fejlnote';
$s_delete_bugnote_sure_msg = '�nsker du at slette denne Fejlnote?';
$s_bug_relationships = 'Forbindelse med';
$s_empty_password_sure_msg = 'Brugeren har en tom adgangskode. Er det virkelig det, du �nsker?';
$s_empty_password_button = 'Brug Tom Adgangskode';

$s_duplicate_of = 'duplikering af %id';
$s_has_duplicate = 'har duplikeret %id';
$s_related_to = 'forbindelse til %id';
$s_dependant_on = 'afh�ngig af %id';
$s_blocks = 'blokerer %id';

$s_new_bug = 'Ny Fejl';
$s_bugnote_added = 'Fejlnote Tilf�jet';
$s_bugnote_edited = 'Fejlnote Redigeret';
$s_bugnote_deleted = 'Fejlnote Slettet';
$s_summary_updated = 'Opsummering Opdateret';
$s_description_updated = 'Beskrivelse Opdateret';
$s_additional_information_updated = 'Yderligere Information Opdateret';
$s_steps_to_reproduce_updated = 'Handlinger for at Genfrembringe Opdateret';
$s_file_added = 'Fil Tilf�jet: ';
$s_file_deleted = 'Fil Slettet: ';
$s_bug_deleted = 'Bug Deleted';

$s_make_private = 'Lav Privat';
$s_make_public = 'Lav Offentlig';

$s_create_new_project_link = 'Opret Nyt Projekt';

$s_login_link = 'Log ind';

# bug_actiongroup_page.php : mass treatment
$s_bug_actiongroup_failed = 'Du havde ikke tilstr�kkelige rettigheder til at udf�re denne handling p� f�lgende fejl: ';
$s_close_bugs_conf_msg = '�nsker du at lukke disse fejl ?';
$s_delete_bugs_conf_msg = '�nsker du at slette disse fejl ?';
$s_move_bugs_conf_msg = 'Flyt fejlene til';
$s_assign_bugs_conf_msg = 'Tildel fejlene til';
$s_resolve_bugs_conf_msg = 'V�lg fejlenes l�sning';
$s_priority_bugs_conf_msg = 'V�lg fejlenes prioritering';
$s_status_bugs_conf_msg = 'V�lg fejlenes status';
$s_close_group_bugs_button = 'Luk Fejlene' ;
$s_delete_group_bugs_button = 'Slet Fejlene' ;
$s_move_group_bugs_button = 'Flyt Fejlene' ;
$s_assign_group_bugs_button = 'Tildel Fejlene' ;
$s_resolve_group_bugs_button = 'L�s Fejlene' ;
$s_priority_group_bugs_button = 'Opdater Prioritering' ;
$s_status_group_bugs_button = 'Opdater Status' ;

# improved JPgraphs strings
$s_graph_imp_status_title = 'Sammenfattende grafik efter status' ;
$s_graph_imp_priority_title = 'Sammenfattende grafik efter prioritering' ;
$s_graph_imp_severity_title = 'Sammenfattende grafik efter alvorlighed';
$s_graph_imp_category_title = 'Sammenfattende grafik efter kategori';
$s_graph_imp_resolution_title = 'Sammenfattende grafik efter l�sning';
$s_by_status_pct = 'efter status i procent';
$s_by_priority_pct = 'efter prioritering i procent';
$s_by_severity_pct = 'efter alvorlighed i procent';
$s_by_category_pct = 'efter kategori i procent';
$s_by_resolution_pct = 'efter l�sning i procent';
$s_by_severity_mix = 'efter alvorlighed og status';
$s_by_priority_mix = 'efter prioritering og status';
$s_by_resolution_mix = 'efter l�sning og status';
$s_synthesis_link = 'Sammenfatning';
$s_status_link = 'efter status';
$s_priority_link = 'efter prioritering';
$s_severity_link = 'efter alvorlighed';
$s_category_link = 'efter kategori';
$s_resolution_link = 'efter l�sning';

# print_all_bug_page.php : display selected bugs
$s_hide_button = 'Vis kun valgte';

# print_all_bug_options.php : printing preferences
$s_printing_preferences_title = 'V�lg felter der skal udskrives';
$s_printing_options_link = 'Udskriftmuligheder';

# word and excel export
$s_bugnote_title = 'Tilsyn af Fejlnote' ;
$s_bugnote_date = 'Dato for fejlnote';
$s_bugnote_description = 'Fejlnote beskrivelse';

$s_error_no_proceed = 'Please use the "Back" button in your web browser to return to the previous page.  There you can correct whatever problems were identified in this error or select another action.  You can also click an option from the menu bar to go directly to a new section.';

# ERROR strings
$MANTIS_ERROR[ERROR_GENERIC] = 'FEJL: Der opstod en uventet fejl.  Du bedes kontakte din lokale administrator.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_SQL] = 'FEJL: SQL fejl opst�et.  Giv venligst besked om dette til ';
$MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT] = 'FEJL: Din rapportering indeholder fejl.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED] = 'FEJL: Der er ikke valgt en fil';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = 'FEJL: Denne filtype er ikke tilladt';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'FEJL: Denne mappe findes ikke. Unders�g venligst projekts indstillinger.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'FEJL: Denne fil findes allerede. Slet den gamle fil f�rst.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'FEJL: Der findes allerede et projekt med dette navn.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'FEJL: Et p�kr�vet felt er ikke udfyldt.  Ret venligst dette.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'FEJL: Denne konto er beskyttet.  Du har ikke adgang f�r kontoens beskyttelse er oph�vet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'FEJL: Adgang N�gtet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'FEJL: Upload af Fil mislykkedes. Bed din administrator om at afvikle scriptet admin_check for at l�se dette problem.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG] = 'FEJL: Upload af Fil mislykkedes. Dette skyldes sandsynligvis at filst�rrelsen oversteg, hvad der i �jeblikket er tillad i denne PHP installation.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND] = 'FEJL: Et kr�vet paramter til denne side blev ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE] = 'FEJL: Dette brugernavn er allerede i brug. G� venligst tilbage og v�lg et andet brugernavn.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND] = 'Fejl: Konfigurationsmulighed ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND] = 'FEJL: Streng ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND] = 'FEJL: Fejlnote ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND] = 'FEJL: Projekt ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'FEJL: Database felt ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FTP_CONNECT_ERROR]	 = 'FEJL: Kunne ikke opn� forbindelse til FTP server.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'FEJL: Der findes allerede et projekt med dette navn. G� venligst tilbage og v�lg et andet navn.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID] = 'FEJL: Ugyldigt projektnavn. Navn p� et projekt m� ikke v�re tomt.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NOT_FOUND]	 = 'FEJL: Bruger ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE] = 'FEJL: Log ind informationer gemt i din browser er ugyldige. M�ske er din konto blevet slettet?';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND] = ' FEJL: Pr�ferencer for denne bruger kunne ikke findes.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND]	 = 'FEJL: Nye elementer ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH] = 'FEJL: Adgangskode passer ikke til verificeringen.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_EXPECTED]	 = 'FEJL: En tabel var forventet, men en streng modtaget.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_UNEXPECTED] = 'FEJL: En streng var forventet, men en tabel modtaget.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_NOT_FOUND]	 = 'FEJL: Fejl ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID]	 = 'FEJL: Ugyldig e-mail.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND] = 'FEJL: Profil ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED]	 = 'FEJL: Upload af denne filtype er ikke tilladt.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE]	 = 'FEJL: Dette er en duplikeret fil. Slet filen f�rst.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_INVALID_UPLOAD_PATH] = 'FEJL: Ugyldig upload sti. Enten findes mappen ikke eller tillader ikke tilf�jelser til webserveren';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF]	 = 'FEJL: DU kan ikke stille en fejl som et duplikat af sig selv.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND] = 'FEJL: Brugerdefineret felt ikke fundet';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'FEJL: Dette er et duplikat navn.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'FEJL: Mindst et projekt anvender dette felt.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'FEJL: Ugyldig v�rdi for dette felt';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'Invalid custom field definition';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED]	 = 'FEJL: LDAP Godkendelse mislykkedes';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'FEJL: LDAP Server forbindelse mislykkedes';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED]	 = 'FEJL: LDAP Record Update mislykkedes.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_USER_NOT_FOUND] = 'FEJL: LDAP User Record ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_RESOLVED_ACTION_DENIED] = 'FEJL: Denne handling kan ikke udf�res fordi fejlen er blevet l�st';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_CONNECT_FAILED]	 = 'FEJL: Database forbindelse mislykkedes.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_QUERY_FAILED]	 = 'FEJL: Database foresp�rgsel mislykkedes.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED]	 = 'FEJL: Database valg mislykkedes.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'FEJL: Denne kategori findes allerede.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'FEJL: Ingen kopi handling specificeret.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'FEJL: Kategori ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'FEJL: Denne version findes allerede.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'FEJL: Version ikke fundet.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'FEJL: Brugernavnet er ugyldigt.';
$MANTIS_ERROR[ERROR_USER_DOES_NOT_HAVE_REQ_ACCESS] = 'User does not have required access level';

$s_login_error = 'FEJL: Der opstod en fejl: Din konto er m�ske deaktiveret eller du har m�ske skrevet forkert brugernavn/adgangskode.';
$s_login_cookies_disabled = 'FEJL: Enten kan din browser ikke arbejde med cookies eller n�gtede at udf�re dem.';

# General Strings
$s_go_back = 'Tilbage';
$s_proceed = 'Klik her for at forts�tte ...';

$s_switch = 'Skift';
$s_logged_in_as = 'Logget ind som';

$s_prefix_for_deleted_users = 'bruger';

$s_administrator = 'administrator';
$s_myself = "Myself";

# Enum Strings
$s_access_levels_enum_string = '10:observat�r,25:rapport�r,40:opdatering,55:udvikler,70:leder,90:administrator';
$s_project_status_enum_string = '10:udvikling,30:udgivelse,50:stabil,70:for�ldet';
$s_project_view_state_enum_string = '10:offentlig,50:privat';
$s_view_state_enum_string = '10:offentlig,50:privat';

$s_priority_enum_string = '10:ingen,20:lav,30:normal,40:h�j,50:haster,60:straks!';
$s_severity_enum_string = '10:indslag,20:triviel,30:tekst,40:tilpasses,50:mindre,60:st�rre,70:crash,80:block';
$s_reproducibility_enum_string = '10:altid,30:af og til,50:sj�ldent,70:har ikke pr�vet,90:kan ikke genskabe,100:ikke tilg�ngelig';
$s_status_enum_string = '10:ny,20:tilbagemelding,30:modtaget,40:bekr�ftet,50:tildelt,80:l�st,90:lukket';
$s_resolution_enum_string = '10:�ben,20:rettet,30:gen�bnet,40:kan ikke genskabe,50:kun ikke rettes,60:findes i forvejen,70:ikke en fejl,80:stillet i bero,90:vil ikke rette';
$s_projection_enum_string = '10:ingen,30:tilpasses,50:mindre rettelse,70:st�rre omskrivning,90:omstrukturering';
$s_eta_enum_string = '10:ingen,20:< 1 dag,30:2-3 dage,40:< 1 uge,50:< 1 m�ned,60:> 1 m�ned';

# Email Strings
$s_new_account_subject = 'Din nye bruger konto';
$s_new_account_greeting = 'Velkommen til bugtracker.  Du har brug for disse informationer for at logge ind' . "\n\n";
$s_new_account_url = 'Du kan logge ind til webstedet her: ';
$s_new_account_username = 'Brugernavn: ';
$s_new_account_password = 'Adgangskode: ';
$s_new_account_message = 'Du skal �ndre din adgangskode n�r du er logget ind. Bem�rk ogs� at din adgangskode bliver gemt via en envejs kryptering.  Det er ikke muligt at genskabe det. Hvis du glemmer din adgangskode er det n�dt til at blive slettet.' . "\n\n";
$s_new_account_do_not_reply = 'Svar ikke p� denne besked.' . "\n";

$s_reset_request_msg = 'Der har v�ret en foresp�rgsel p� at nulstille din adgangskode.';
$s_account_name_msg = 'Dit brugernavn er';
$s_news_password_msg = 'Her er din nye adgangskode';

$s_email_notification_title_for_status_bug_feedback = 'The following bug requires your FEEDBACK.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_acknowledged = 'The following bug has been ACKNOWLEDGED.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_confirmed = 'The following bug has been CONFIRMED.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_assigned = 'The following bug has been ASSIGNED.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_resolved = 'The following bug has been RESOLVED.';
$s_email_notification_title_for_status_bug_closed = 'The following bug has been CLOSED';

$s_email_notification_title_for_action_bug_submitted = 'The following bug has been SUBMITTED.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_assigned = 'The following bug has been ASSIGNED.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_reopened = 'The following bug has been REOPENED.';
$s_email_notification_title_for_action_bug_deleted = 'The following bug has been DELETED.';

$s_email_notification_title_for_action_bugnote_submitted = 'A BUGNOTE has been added to this bug.';

$s_email_reporter = 'Rapport�r';
$s_email_handler = 'Tilsyn';
$s_email_project = 'Projekt';
$s_email_bug = 'Fejl ID';
$s_email_category = 'Kategori';
$s_email_reproducibility = 'Genfrembringelse';
$s_email_severity = 'Alvorlighed';
$s_email_priority = 'Prioritet';
$s_email_status = 'Status';
$s_email_resolution = 'L�sning';
$s_email_duplicate = 'Dobbelt';
$s_email_date_submitted = 'Afsendt Dato';
$s_email_last_modified = 'Sidst �ndret';
$s_email_summary = 'Opsummering';
$s_email_description = 'Beskrivelse';

# account_delete.php
$s_account_protected_msg = 'Konto beskyttet. Kan ikke �ndre indstillingerne...';
$s_account_removed_msg = 'Din konto er blevet fjernet...';

# account_delete_page.php
$s_confirm_delete_msg = 'Er du sikker p� at du vil slette din konto?';
$s_delete_account_button = 'Slet Konto';

# account_page.php
$s_manage_profiles_link = 'Administrer Profiler';
$s_change_preferences_link = 'Rediger Pr�ferencer';
$s_edit_account_title = 'Rediger konto';
$s_username = 'Brugernavn';
$s_email = 'E-mail';
$s_password = 'Adgangskode';
$s_confirm_password = 'Bekr�ft Adgangskode';
$s_access_level = 'Rettigheder';
$s_update_user_button = 'Opdater Bruger';

# account_prefs_page.php
$s_default_account_preferences_title = 'Forvalg af Konto Pr�ferencer';
$s_default_project = 'Forvalg af Projekt';
$s_advanced_report = 'Avanceret Rapport';
$s_advanced_view = 'Avanceret Oversigt';
$s_advanced_update = 'Avanceret Opdatering';
$s_refresh_delay = 'Forsinkelse ved Opdatering';
$s_redirect_delay = 'Forsinkelse ved Omadressering';
$s_email_on_new = 'E-mail ved Ny';
$s_email_on_assigned = 'E-mail ved Tildeling';
$s_email_on_feedback = 'E-mail ved Tilbagemelding';
$s_email_on_resolved = 'E-mail ved L�sning';
$s_email_on_closed = 'E-mail ved Lukket';
$s_email_on_reopened = 'E-mail ved Gen�bnet';
$s_email_on_bugnote_added = 'E-mail ved Tilf�jelse af Fejlnote';
$s_email_on_status_change = 'E-mail ved �ndring af Status';
$s_email_on_priority_change = 'E-mail ved �ndring af Prioritet';
$s_language = 'Sprog';
$s_update_prefs_button = 'Opdater Pr�ferencer.';
$s_reset_prefs_button = 'Nulstil Pr�ferencer.';

# account_prefs_reset.php
$s_prefs_reset_msg = 'Pr�ferencer er nulstillet...';

# account_prefs_update.php
$s_prefs_updated_msg = 'Pr�ferencer er blevet Opdateret...';

# account_profile_add.php
$s_profile_added_msg = 'Profil tilf�jet...';

# account_profile_delete.php
$s_profile_deleted_msg = 'Slettet Profil...';

# account_profile_edit_page.php
$s_edit_profile_title = 'Rediger Profil';
$s_platform = 'Platform';
$s_operating_system = 'Operativ System';
$s_additional_description = 'Yderligere Beskrivelse';
$s_update_profile_button = 'Opdater Profil';

# account_profile_make_default.php
$s_profile_defaulted_msg = 'Forvalgt profil opdateret...';

# account_profile_manage_page.php
$s_add_profile_title = 'Tilf�j Profil';
$s_add_profile_button = 'Tilf�j Profil';
$s_edit_or_delete_profiles_title = 'Rediger eller Slet Profiler';
$s_edit_profile = 'Rediger Profil';
$s_make_default = 'Lav som forvalgte v�rdier';
$s_delete_profile = 'Slet Profil';
$s_select_profile = 'V�lg Profil';
$s_submit_button = 'Send';

# account_profile_update.php
$s_profile_updated_msg = 'Profil opdateret...';

# account_update.php
$s_account_updated_msg = 'Din konto er blevet opdateret...';
$s_email_updated = 'Vellykket opdatering af E-mail adresse';
$s_password_updated = 'Vellykket opdatering af Adgangskode';

# bug_assign.php
$s_bug_assign_msg = 'Fejlen er blevet tildelt...';

# bug_close.php
$s_bug_close_msg = 'Fejlen er blevet lukket...';
$s_close_immediately = 'Luk straks:';

# bug_close_page.php
$s_close_bug_title = 'Luk fejl';

# bug_delete.php
$s_bug_deleted_msg = 'Fejlen er blevet slettet...';

# bug_delete_page.php
$s_delete_bug_sure_msg = 'Er du sikker p� du vil slette denne fejl?';
$s_delete_bug_button = 'Slet Fejl';

# bug_monitor.php
$s_monitor_bug_button = 'Overv�g Fejl';
$s_unmonitor_bug_button = 'Afslut Overv�gning';

# bug_file_add.php
$s_file_upload_msg = 'Filen er blevet uploadet';

# bug_file_upload_inc.php
$s_upload_file = 'Upload Fil';
$s_select_file = 'V�lg Fil';
$s_upload_file_button = 'Upload Fil';
$s_max_file_size = 'Max. St�rrelse';

# bug_reopen.php
$s_bug_reopened_msg = 'Fejlen er blevet gen�bnet...';
$s_reopen_add_bugnote_title = 'Tilf�j Fejlnote begrundelse for at Gen�bne fejlen';
$s_bugnote_add_reopen_button = 'Tilf�j Fejlnote og Gen�bn fejlen';

# bug_resolve_page.php
$s_resolve_bug_title = 'L�s Fejl';
$s_resolve_bug_button = 'L�s Fejl';

# bug_resolve_page2.php
$s_bug_resolved_msg = 'Fejlen er blevet l�st. Skriv Fejlnote herunder...';
$s_resolve_add_bugnote_title = 'Tilf�j Fejlnote begrundelse for at L�se fejlen';
$s_bugnote_add_resolve_button = 'Tilf�j Fejlnote';

# bug_reminder_page.php
$s_from = 'Fra';
$s_to = 'Til';
$s_on = 'den';
$s_sent_you_this_reminder_about = 'sendte dig denne p�mindelse om';
$s_bug_reminder = 'Afsend en p�mindelse';
$s_reminder_sent_to = 'P�mindelse afsendt til';
$s_bug_send_button = 'Afsend';
$s_reminder = 'P�mindelse';

# bug_update.php
$s_bug_updated_msg = 'Fejlen er blevet opdateret...';

# bug_update_advanced_page.php
$s_back_to_bug_link = 'Tilbage til Fejl';
$s_update_simple_link = 'Opdater Enkel';
$s_updating_bug_advanced_title = 'Opdater Fejl Information';
$s_id = 'ID';
$s_category = 'Kategori';
$s_severity = 'Alvorlighed';
$s_reproducibility = 'Genfrembringelse';
$s_date_submitted = 'Oprettet Dato';
$s_last_update = 'Sidst Opdateret';
$s_reporter = 'Rapporter';
$s_assigned_to = 'Tildelt';
$s_priority = 'Prioritet';
$s_resolution = 'L�sning';
$s_status = 'Status';
$s_duplicate_id = 'ID findes allerede';
$s_os = 'OS';
$s_projection = 'Planl�gning';
$s_os_version = 'Version';
$s_eta = 'Ansl�et';
$s_product_version = 'Produkt Version';
$s_build = 'Udgave';
$s_votes = 'Stemmer';
$s_summary = 'Opsummering';
$s_description = 'Beskrivelse';
$s_steps_to_reproduce = 'Handlinger for at genfrembringe';
$s_additional = 'Yderligere';
$s_information = 'Information';
$s_update_information_button = 'Opdater Information';

# bug_update_page.php
$s_update_advanced_link = 'Opdater Avanceret';
$s_updating_bug_simple_title = 'Opdater Fejl Information';

# bug_vote_add.php
$s_vote_added_msg = 'Stemme er blevet tilf�jet...';

# bugnote_add.php
$s_bugnote_added_msg = 'Fejlnote tilf�jet...';

# bugnote_delete.php
$s_bugnote_deleted_msg = 'Fejlnote er blevet slettet..';
$s_bug_notes_title = 'Fejlnoter';

# bugnote_edit_page.php
$s_edit_bugnote_title = 'Rediger Fejlnote';

# bugnote_inc.php
$s_no_bugnotes_msg = 'Der er ikke tilknyttet Fejlnoter til denne fejl.';
$s_delete_link = 'Slet';
$s_add_bugnote_title = 'Tilf�j Fejlnote';
$s_add_bugnote_button = 'Tilf�j Fejlnote';
$s_bugnote_edit_link = 'Rediger';
$s_close_bug_button = 'Luk Fejl';

# bugnote_update.php
$s_bugnote_updated_msg = 'Fejlnoten er blevet opdateret ...';
$s_edited_on = 'rettet den: ';

# index.php
$s_click_to_login = 'Klik her for at logge ind';

# login.php

# login_page.php
$s_login_page_info = 'Velkommen til Bugtracker.';
$s_login_title = 'Log ind';
$s_save_login = 'Gem Log ind';
$s_choose_project = 'V�lg Projekt';
$s_login_button = 'Log ind';
$s_signup_link = 'opret en ny konto';

# login_select_proj_page.php
$s_select_project_button = 'V�lg Projekt';

# logout_page.php
$s_logged_out_title = 'Logget Af...';
$s_redirecting = '...Omadressering';
$s_here = 'Her';

# main_page.php
$s_open_and_assigned_to_me = '�bnet og tildelt mig';
$s_open_and_reported_to_me = '�bnet og rapporteret af mig';
$s_newer_news_link = 'Nyere Nyheder';
$s_older_news_link = '�ldre Nyheder';
$s_archives = 'Arkiv';
$s_rss = 'RSS';

# manage_create_new_user.php
$s_created_user_part1 = 'Oprettet bruger';
$s_created_user_part2 = 'med rettigheder som';

# manage_create_user_page.php
$s_create_new_account_title = 'Opret ny konto';
$s_verify_password = 'Bekr�ft Adgangskode';
$s_enabled = 'Aktiveret';
$s_protected = 'Beskyttet';
$s_create_user_button = 'Opret Bruger';

# manage_page.php
$s_hide_disabled = 'Skjul Deaktiveret';
$s_filter_button = 'Filter';
$s_manage_users_link = 'Bruger Administration';
$s_manage_projects_link = 'Projekt Administration';
$s_manage_custom_field_link = 'Administrer Brugerdefinerede Felter';
$s_create_new_account_link = 'Opret Konto';
$s_projects_link = 'Projekter';
$s_documentation_link = 'Dokumentation';
$s_new_accounts_title = 'Nye Konti';
$s_1_week_title = '1 Uge';
$s_never_logged_in_title = 'Aldrig logget ind';
$s_prune_accounts = 'Fjern ubenyttede Konti';
$s_hide_inactive = 'Skjul Deaktiveret';
$s_manage_accounts_title = 'Bearbejd Konti';
$s_p = 'b';
$s_date_created = 'Oprettet Dato';
$s_last_visit = 'Sidste Bes�g';
$s_edit_user_link = 'Rediger Bruger';

# manage_proj_add.php
$s_project_added_msg = 'Projektet er tilf�jet...';

# manage_proj_category_add.php
$s_category_added_msg = 'Kategorien er blevet tilf�jet...';

# manage_proj_category_delete.php
$s_category_deleted_msg = 'Kategorien er blevet slettet...';

# manage_proj_category_delete_page.php
$s_category_delete_sure_msg = 'Er du sikker p� du vil slette denne kategori? Alle tilknyttede fejl vil ogs� blive slettet.';
$s_delete_category_button = 'Slet Kategori';

# manage_proj_category_edit_page.php
$s_edit_project_category_title = 'Rediger Projekt Kategori';
$s_update_category_button = 'Opdater Kategori';

# manage_proj_category_update.php
$s_category_updated_msg = 'Kategorien er blevet opdateret...';

# manage_proj_delete.php
$s_project_deleted_msg = 'Projektet er fjernet...';

# manage_proj_delete_page.php
$s_project_delete_msg = 'Er du sikker p� at du vil slette dette projekt og alle tilknyttede fejl-rapporteringer?';
$s_project_delete_button = 'Slet Projekt';

# manage_proj_edit_page.php
$s_edit_project_title = 'Rediger Projekt';
$s_project_name = 'Projekt Start';
$s_view_status = 'Vis Status';
$s_public = 'offentlig';
$s_private = 'privat';;
$s_update_project_button = 'Opdater Projekt';
$s_delete_project_button = 'Slet Projekt';
$s_categories_and_version_title = 'Kategorier og Versioner';
$s_categories = 'Kategorier';
$s_add_category_button = 'Tilf�j Kategori';
$s_versions = 'Versioner';
$s_add_version_button = 'Tilf�j Version';
$s_edit_link = 'rediger';
$s_actions = 'Handlinger';
$s_version = 'Version/Udgave';
$s_timestamp = 'Timestamp';
$s_update = 'Opdater';

# manage_proj_menu_page.php
$s_add_project_title = 'Tilf�j Projekt';
$s_upload_file_path = 'Upload Fil Sti';
$s_add_project_button = 'Tilf�j Projekt';
$s_projects_title = 'Projekter';
$s_name = 'Navn';

# manage_proj_update.php
$s_project_updated_msg = 'Projektet er blevet opdateret...';

# manage_proj_version_add.php
$s_version_added_msg = 'Version er blevet tilf�jet...';

# manage_proj_version_delete.php
$s_version_deleted_msg = 'Version er blevet slettet...';

# manage_proj_version_delete_page.php
$s_version_delete_sure = 'Er du sikker p� du vil slette denne version? Alle tilknyttede fejl vil ogs� blive slettet.';
$s_delete_version_button = 'Slet Version';

# manage_proj_version_edit_page.php
$s_edit_project_version_title = 'Rediger Projekt Version';
$s_update_version_button = 'Opdater Version';

# manage_proj_version_update.php
$s_version_updated_msg = 'Version er blevet opdateret...';

# manage_user_delete.php
$s_account_delete_protected_msg = 'Beskyttet Konto. Kan ikke slette denne konto.';
$s_account_deleted_msg = 'Konto Slettet...';

# manage_user_delete_page.php
$s_delete_account_sure_msg = 'Er du sikker p� at du vil slette denne konto?';

# manage_user_prune.php
$s_accounts_pruned_msg = 'Alle konti hvor der ikke har v�re log ind eller hvor log ind er �ldre end 1 uge er blevet slettet';
$s_prune_accounts_button = 'Forkort';
$s_confirm_account_pruning = '�nsker du virkelig at slette gamle konti, der aldrig er blevet anvendt?';

# manage_user_page.php
$s_edit_user_title = 'Rediger Bruger';
$s_reset_password_button = 'Nulstil Adgangskode';
$s_delete_user_button = 'Slet Bruger';
$s_reset_password_msg = 'Danner tilf�ldig adgangskodes og sender den til brugeren.';
$s_reset_password_msg2 = 'Nulstil Adgangskode stiller adgangskoden til at v�re tom.';
$s_show_all_users = 'ALL';

# manage_user_reset.php
$s_account_reset_protected_msg = 'Konto beskyttet. Kan ikke nulstille adgangskode.';
$s_account_reset_msg = 'Nyt kodeord er genereret og sendt til brugeren...';
$s_account_reset_msg2 = 'Konto adgangskode nulstillet...';

# manage_user_update.php
$s_manage_user_protected_msg = 'Konto beskyttet. Konto rettigheder og aktivering beskyttet. Ellers er kontoen blevet opdateret...';
$s_manage_user_updated_msg = 'Kontoen er blevet opdateret...';

# menu_inc.php
$s_main_link = 'Start';
$s_view_bugs_link = 'Vis Fejl';
$s_report_bug_link = 'Rapporter Fejl';
$s_summary_link = 'Opsummering';
$s_account_link = 'Min Konto';
$s_users_link = 'Bruger';
$s_manage_link = 'Administrer';
$s_edit_news_link = 'Rediger Nyheder';
$s_docs_link = 'Dokumentation';
$s_logout_link = 'Log Af';

# meta_inc.php

# news_add.php
$s_news_added_msg = 'Nyhed tilf�jet...';

# news_delete.php
$s_news_deleted_msg = 'Slettet nyhed...';

# news_delete_page.php
$s_delete_news_sure_msg = 'Er du sikker p� at du vil slette denne nyhed?';
$s_delete_news_item_button = 'Slet Nyhed';

# news_edit_page.php
$s_edit_news_title = 'Rediger Nyhed';
$s_headline = 'Overskrift';
$s_body = 'Indhold';
$s_update_news_button = 'Opdater Nyheder';

# news_menu_page.php
$s_add_news_title = 'Tilf�j Nyheder';
$s_post_to = 'Send til';
$s_post_news_button = 'Send Nyheder';
$s_edit_or_delete_news_title = 'Rediger elle Slet Nyheder';
$s_edit_post = 'Rediger Post';
$s_delete_post = 'Slet Post';
$s_select_post = 'V�lg Post';

# news_update.php
$s_news_updated_msg = 'Nyheder opdateret...';

# news_view_page.php
$s_back_link = 'Tilbage';

# proj_doc_add.php
$s_file_uploaded_msg = 'Fil uploadet';

# proj_doc_add_page.php
$s_upload_file_title = 'Upload Fil';
$s_title = 'Titel';

# proj_doc_delete.php
$s_project_file_deleted_msg = 'Projektets filer slettet';

# proj_doc_delete_page.php
$s_confirm_file_delete_msg = 'Er du sikker p� du vil slette denne fil?';

# proj_doc_edit_page.php
$s_filename = 'Filnavn';
$s_file_update_button = 'Opdater Fil';
$s_file_delete_button = 'Slet Fil';

# proj_doc_page.php
$s_project_documentation_title = 'Projekt Dokumentation';
$s_user_documentation = 'Bruger Dokumentation';
$s_project_documentation = 'Projekt Dokumentation';
$s_add_file = 'Tilf�j Fil';

# proj_doc_update.php
$s_project_document_updated = 'Projektet er blevet opdateret';

# proj_user_add.php
$s_project_user_added_msg = 'Bruger tilf�jet Projektet';

# proj_user_delete.php
$s_project_removed_user_msg = 'Bruger fjernet fra Projektet';

# proj_user_delete_page.php
$s_remove_user_sure_msg = 'Er du sikker p� at du vil fjerne denne bruger?';

# proj_user_menu_page.php
$s_add_user_title = 'Tilf�j bruger til Projekt';
$s_add_user_button = 'Tilf�j bruger';
$s_project_selection_title = 'Projekt Valg';
$s_remove_link = 'fjern';

# proj_user_update.php
$s_updated_user_msg = 'Bruger opdateret';

# report_add.php
$s_must_enter_category = 'Du skal v�lge en kategori';
$s_must_enter_severity = 'Du skal angiv en alvorlighed';
$s_must_enter_reproducibility = 'Du skal v�lge en genfrembringelse';
$s_must_enter_summary = 'Du skal skrive en opsummering';
$s_must_enter_description = 'Du skal lave en beskrivelse';
$s_report_more_bugs = 'Rapporter Flere Fejl';
$s_submission_thanks_msg = 'Tak for dit bidrag';

# report_bug_advanced_page.php
$s_simple_report_link = 'Enkel Rapport';
$s_enter_report_details_title = 'Udfyld Rapport Detaljerne';
$s_required = 'kr�vet';
$s_select_category = 'V�lg Kategori';
$s_select_reproducibility = 'V�lg Genfrembringelse';
$s_select_severity = 'V�lg Alvorlighed';
$s_or_fill_in = 'ELLER udfyld';
$s_assign_to = 'Tildelt';
$s_additional_information = 'Yderligere information';
$s_submit_report_button = 'Send Rapport';
$s_check_report_more_bugs = 'afm�rk for at rapporterer flere fejl';

# report_bug_page.php
$s_advanced_report_link = 'Avanceret Rapport';
$s_report_stay = 'Rapport Ops�tning';

# set_project.php
$s_selected_project = 'Projekt Valgt';
$s_valid_project_msg = 'Du skal v�lge et gyldigt Projekt';

# signup.php
$s_invalid_email = 'ER EN UGYLDIG EMAIL ADRESSE';
$s_duplicate_username = 'ER ALLEREDE I ANVENDELSE SOM BRUGERNAVN.  V�LG ET ANDET BRUGERNAVN';
$s_account_create_fail = 'OPRETTELSE AF BRUGERKONTO MISLYKKET';
$s_account_added = 'Konto er blevet tilf�jet.';
$s_password_emailed_msg = 'Din adgangskode bliver sendt med e-mail til dig.';
$s_no_reponse_msg = 'Hvis du ikke reagere i l�bet af en uge kan din konto blive slettet.';

# signup_page.php
$s_signup_info = 'V�lg et brugernavn og skrive en gyldig e-mail-adresse.  En tilf�ldig genereret adgangskode vil herefter blive sendt til din e-mail-adresse.';
$s_signup_title = 'Tilmeld';
$s_signup_button = 'Tilmeld';

# site_settings_edit_page.php
$s_edit_site_settings_title = 'Rediger Webstedets Indstillinger';
$s_save_settings_button = 'Gem Indstillinger';

# site_settings_page.php
$s_site_settings_title = 'Webstedets Indstillinger';
$s_system_info_link = 'System Info';
$s_site_settings_link = 'Webstedets Indstillinger';

# site_settings_update.php
$s_site_settings_updated_msg = 'Webstedets indstillinger er blevet opdateret';

# summary_page.php
$s_summary_title = 'Opsummering';
$s_summary_jpgraph_link = 'Avanceret opsummering';
$s_by_project = 'efter projekt';
$s_by_status = 'efter status';
$s_by_date = 'efter dato (dage)';
$s_by_severity = 'efter alvorlighed';
$s_by_resolution = 'efter l�sning';
$s_by_category = 'efter kategori';
$s_by_priority = 'efter prioritet';
$s_by_developer = 'efter udvikler';
$s_by_reporter = 'efter rapport�r';
$s_reporter_by_resolution = 'Reporter By Resolution';
$s_reporter_effectiveness = 'Reporter Effectiveness';
$s_developer_by_resolution = 'Developer By Resolution';
$s_percentage_fixed = '% Fixed';
$s_percentage_errors = '% False';
$s_errors = 'False';
$s_total = 'Total';
$s_time_stats = 'tids statistik for bestemte fejl (dage)';
$s_longest_open_bug = 'l�ngst �bne fejl';
$s_longest_open = 'l�ngst �bne';
$s_average_time = 'gennemsnitlig tid';
$s_total_time = 'tid i alt';
$s_developer_stats = 'udvikler stats';
$s_reporter_stats = 'reporter stats';
$s_orct = '(�ben/l�st/lukket/total)';

# view_all_bug_page.php
$s_any = 'enhver';
$s_show = 'Vis';
$s_changed = '�ndret (time)';
$s_viewing_bugs_title = 'Vis Fejl';
$s_updated = 'Opdateret';

# view_all_inc.php
$s_none = 'ingen';
$s_search = 'S�g';
$s_view_prev_link = 'Vis Forrige';
$s_view_next_link = 'Vis N�ste';
$s_prev = 'Forrige';
$s_next = 'N�ste';
$s_first = 'F�rste';
$s_last = 'Sidste';

# view_bug_advanced_page.php
$s_view_simple_link = 'Vis Enkel';
$s_viewing_bug_advanced_details_title = 'Avanceret oversigt over fejl i dette projekt';
$s_product_build = 'Produkt Udgave';
$s_system_profile = 'System Beskrivelse';
$s_update_bug_button = 'Opdater Fejl';
$s_bug_assign_to_button = 'Tildel til:';
$s_reopen_bug_button = 'Gen�ben Fejl';
$s_attached_files = 'Vedh�ftede Filer';
$s_publish = 'Udgivet';
$s_cached = 'Lagret';

# view_bug_inc.php

# view_bug_page.php
$s_view_advanced_link = 'Vis avanceret';
$s_viewing_bug_simple_details_title = 'Enkel oversigt over fejl i dette projekt';

# bug_monitor_list_view_inc.php
$s_no_users_monitoring_bug = 'Denne fejl bliver ikke overv�get af nogen bruger.';
$s_users_monitoring_bug = 'Brugere overv�ger denne fejl';
$s_monitoring_user_list = 'Bruger liste';

# custom field strings
$s_add_custom_field_button = 'Nyt Brugerdefineret Felt';
$s_delete_custom_field_button = 'Slet Brugerdefineret Felt';
$s_delete_custom_field_everywhere = 'Slet Brugerdefinerede Felter Overalt';
$s_update_custom_field_button = 'Opdater Brugerdefineret Felt';
$s_add_existing_custom_field = 'Tilf�j dette eksisterende Brugerdefinerede Felt';
$s_edit_custom_field_title = 'Rediger Brugerdefineret Felt';
$s_custom_field = 'Felt';
$s_custom_fields_setup = 'Brugerdefinerede Felter';
$s_custom_field_name = 'Navn';
$s_custom_field_project_count = 'Projekt Antal';
$s_custom_field_type = 'Type';
$s_custom_field_possible_values = 'Mulige V�rdier';
$s_custom_field_default_value = 'Forvalgt V�rdi';
$s_custom_field_valid_regexp = 'Regular Expression';
$s_custom_field_access_level_r = 'L�se Rettighed';
$s_custom_field_access_level_rw = 'Skrive Rettighed';
$s_custom_field_length_min = 'Min. L�ngde';
$s_custom_field_length_max = 'Max. L�ngde';
$s_custom_field_advanced = 'Avanceret';
$s_custom_field_sequence = 'Sekvens';
$s_custom_field_type_enum_string = '0:Streng,1:Nummerisk,2:Kommatal,3:Opt�lling,4:E-mail';

$s_confirm_used_custom_field_deletion = 'Dette felt er i �jeblikket knyttet til mindst et projekt.  Hvis du forts�tter vil alle v�rdier for dette felt blive slette permanent.  Denne handling kan ikke fortrydes.  Hvis du ikke �nsker at slette dette felt, klik p� Tilbage knappen i din browser.  Klik p� knappen herunder for at forts�tte.';
$s_confirm_custom_field_deletion = '�nsker du at slette dette brugerdefinerede felt og alle tilknyttede v�rdier?';
$s_field_delete_button = 'Slet Felt';

$s_hide_status = 'Skjul Status';
$s_filter_closed = "Lukkede";
$s_filter_resolved = "L�ste";

$s_attachments = "attachment(s)";
$s_attachment_alt = "A";

# PHPMailer
$s_phpmailer_language = 'en';
?>