Handle utf8 text within string_insert_hrefs (we pass in /u paramater to treat input as utf8, and add \pL (aka utf8-letter) to valid characters that can appear in a url)