I've often the fact, that I update files of an issue. Thus, I have to find the old file, delete it and then upload the new file (with same name)

I request a direct update possibility, if the rights of that user allow, that means, instead of error message "This is a duplicate file. Please delete the file first." the information "This file allready exist. Do you want to update?".