Documentation update following 0013163

Updated documentation about the password length limitation.

Modified layout slightly and made it more obvious that some authentication
methods are deprecated; changed some wording.

Updated comment in config_defaults_inc.php about possibility
to change $g_login_method at will, to reflect documentation
(and reality).