How to update a translation

Apply the updated translation to your local mantis copy

Compare of the CVS file with the new file to do some sanity checking, i.e. check that the new file looks newer.

Run http://localhost/mantisbt/admin/test_langs.php to make sure that the new file doesn’t introduce syntax errors.