Smart Quote affiché dans le nom du projet

[RogerS]

Bonjour,

Un de nos projets est affiché avec un "smart quote" devant le nom du projet.

Comme affiché dans l'image ci-joint on voit que le nom affiché est : » SYSTEME - APPLICATION

On voit bien que le smart quote » précède le nom du projet.

Mais quand je veux modifier le nom du projet le smart-quote n'apparait nulle part (le nom "SYSTEME - APPLICATION" est affiché sans le smart quote »).

Est-ce que quelqu'un sait d'où vient ce smart quote et comme il est apparu et comment le supprimer ?

Par avance merci.