View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0009851mantisbtlocalizationpublic2009-06-23 15:26
Reporterllehuerou Assigned Tosiebrand  
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
Status closedResolutionfixed 
Product Version1.1.1 
Fixed in Version1.2.0rc1 
Summary0009851: string_french.txt : french translation for $s_users_added_bugnote
Description

In string_french.txt,

manage_config_email_page

[...]
$s_users_added_bugnote = 'Notes ajoutées par les utilisateurs.';

means "Bugnotes added by users"

should be modified as :
$s_users_added_bugnote = 'Utilisateurs ayant ajouté des notes.';
means "Users who added bugnotes", as expected.

TagsNo tags attached.

Activities

siebrand

siebrand

2009-03-26 21:54

developer   ~0021223

Fixed in translatewiki.net (http://translatewiki.net/w/i.php?title=Mantis%3AS_users_added_bugnote%2Ffr&diff=1145476&oldid=758635)

You are encouraged to participate in the MantisBT translation there!