diff -u -Nur mantis-1.1.2/lang/strings_german_8859-1.txt mantis-1.1.2.orig/lang/strings_german_8859-1.txt
--- mantis-1.1.2/lang/strings_german_8859-1.txt	2007-10-19 09:07:18.000000000 +0200
+++ mantis-1.1.2.orig/lang/strings_german_8859-1.txt	2008-06-01 15:48:42.041149959 +0200
@@ -215,7 +215,7 @@
 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Das Verzeichnis existiert nicht. �berpr�fen Sie die Einstellungen.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'Dies ist eine doppelte Datei. L�schen Sie bitte die erste Datei.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'Ein Projekt mit diesem Namen ist bereits vorhanden.';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Ein notwendiges Feld war leer. �berpr�fen Sie Ihre Eingabe.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Ein notwendiges Feld  \'%s\' war leer. �berpr�fen Sie Ihre Eingabe.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'Dieses Konto ist gesch�tzt. Sie k�nnen nicht darauf zugreifen, bevor der Schutz aufgehoben ist.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'Zugang verweigert.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'Datei�bertragung fehlgeschlagen. PHP Dateiuploads k�nnten deaktiviert sein. Bitten Sie den Administrator, mit dem admin_check Skript dieses Problem zu untersuchen.';
diff -u -Nur mantis-1.1.2/lang/strings_german_eintrag.txt mantis-1.1.2.orig/lang/strings_german_eintrag.txt
--- mantis-1.1.2/lang/strings_german_eintrag.txt	2007-10-19 09:07:18.000000000 +0200
+++ mantis-1.1.2.orig/lang/strings_german_eintrag.txt	2008-06-01 15:48:32.599048098 +0200
@@ -216,7 +216,7 @@
 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Das Verzeichnis existiert nicht. Überprüfen Sie die Einstellungen.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'Dies ist eine doppelte Datei. Löschen Sie bitte die erste Datei.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'Ein Projekt mit diesem Namen ist bereits vorhanden.';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Ein notwendiges Feld war leer. Überprüfen Sie Ihre Eingabe.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Ein notwendiges Feld  \'%s\' war leer. Überprüfen Sie Ihre Eingabe.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'Dieses Konto ist geschützt. Sie können nicht darauf zugreifen, bevor der Schutz aufgehoben ist.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'Zugang verweigert.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'Dateiübertragung fehlgeschlagen. PHP-Dateiuploads könnten deaktiviert sein. Bitten Sie den Administrator, diesen Eintrag mit dem admin_check-Skript zu untersuchen.';
diff -u -Nur mantis-1.1.2/lang/strings_german.txt mantis-1.1.2.orig/lang/strings_german.txt
--- mantis-1.1.2/lang/strings_german.txt	2007-10-19 09:07:18.000000000 +0200
+++ mantis-1.1.2.orig/lang/strings_german.txt	2008-06-01 15:47:58.861149897 +0200
@@ -215,7 +215,7 @@
 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Das Verzeichnis existiert nicht. Überprüfen Sie die Einstellungen.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'Dies ist eine doppelte Datei. Löschen Sie bitte die erste Datei.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'Ein Projekt mit diesem Namen ist bereits vorhanden.';
-$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Ein notwendiges Feld war leer. Überprüfen Sie Ihre Eingabe.';
+$MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Ein notwendiges Feld  \'%s\' war leer. Überprüfen Sie Ihre Eingabe.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'Dieses Konto ist geschützt. Sie können nicht darauf zugreifen, bevor der Schutz aufgehoben ist.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'Zugang verweigert.';
 $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'Dateiübertragung fehlgeschlagen. PHP Dateiuploads könnten deaktiviert sein. Bitten Sie den Administrator, mit dem admin_check Skript dieses Problem zu untersuchen.';