The following feed should retrieve the issues that match filter id 8 on project id 1. If the filter is not accessible to the anonymous user or the project 1, then access denied message is shown.
http://www.example.com/mantis/project_id=1&filter_id=8

Once the filter_id parameter is supplied, the "sort" parameter that is added in 0005634 should have no effect.