| Anonymous | Login | Signup for a new account | 2013-05-25 19:31 EDT |  |
| Main | My View | View Issues | Change Log | Roadmap | Wiki | ManTweet | Repositories |
| View Issue Details [ Jump to Notes ] [ Wiki ] | [ Issue History ] [ Print ] | ||||||||
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update | ||||
| 0004458 | mantisbt | localization | public | 2004-09-01 11:34 | 2004-09-12 08:27 | ||||
| Reporter | mal | ||||||||
| Assigned To | Wanderer | ||||||||
| Priority | normal | Severity | text | Reproducibility | always | ||||
| Status | closed | Resolution | fixed | ||||||
| Platform | OS | OS Version | |||||||
| Product Version | |||||||||
| Target Version | Fixed in Version | 0.19.0 | |||||||
| Summary | 0004458: Small fixes to the French file | ||||||||
| Description | Status is refered to either as "status" or as "état", wich is confusing. This patch replaces "status" with "état". | ||||||||
| Additional Information | --- mantis-0.19.0rc1/lang/strings_french.txt Thu Aug 26 19:40:56 2004 +++ dev/mantis/lang/strings_french.txt Wed Sep 1 18:19:38 2004 @@ -112,7 +112,7 @@ $s_assign_bugs_conf_msg = 'Assigner à'; $s_resolve_bugs_conf_msg = 'Résolution'; $s_priority_bugs_conf_msg = 'Priorité des bugs'; -$s_status_bugs_conf_msg = 'Statut des bugs'; +$s_status_bugs_conf_msg = 'Etat des bugs'; $s_view_status_bugs_conf_msg = 'Choisir afficher l\'état des bugs'; $s_close_group_bugs_button = 'Fermer les bugs' ; $s_delete_group_bugs_button = 'Supprimer les bugs' ; @@ -933,7 +933,7 @@ $s_system_profile = 'Description du système'; $s_update_bug_button = 'Mettre à jour le bug'; $s_bug_assign_to_button = 'Assigné à :'; -$s_bug_status_to_button = 'Changer le statut en :'; +$s_bug_status_to_button = 'Changer l\'état en :'; $s_reopen_bug_button = 'Réouvrir un bug'; $s_move_bug_button = 'Déplacer bug'; $s_attached_files = 'Fichiers attachés'; | ||||||||
| Tags | No tags attached. | ||||||||
| Attached Files | |||||||||
 Relationships |
|
 Relationships |
|
Notes |
|
 (0007359)Wanderer (developer) 2004-09-01 12:54 |
Applied and commited to CVS |
|
Notes |
|
Issue History |
|||
| Date Modified | Username | Field | Change |
| 2004-09-01 11:34 | mal | New Issue | |
| 2004-09-01 12:54 | Wanderer | Status | new => resolved |
| 2004-09-01 12:54 | Wanderer | Fixed in Version | => 0.19.0 |
| 2004-09-01 12:54 | Wanderer | Resolution | open => fixed |
| 2004-09-01 12:54 | Wanderer | Note Added: 0007359 | |
| 2004-09-12 08:27 | vboctor | Status | resolved => closed |
|
Issue History |
| MantisBT 1.2.16dev master-1.2.x-8c2bd07 [^]
Copyright © 2000 - 2013 MantisBT Team
Time: 0.0726 seconds. memory usage: 2,772 KB |
|