The selecction for project, inside configuration pages, is done from the top selector. I find this not intuitive.
Project configuation is a sensitive operation that depends on which project is selected, a wrong selection by missing the text (as described previous request) can happen easily.
A Project selector should placed inside the configuration main page.
Replicating the global project selection seems like a quick fix.
More conveniently (but more implementation needed): this dedicated project selector may apply only to the configuration page (not global)