View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0010598mantisbtlocalizationpublic2009-06-23 15:26
Reporterdhx Assigned Todhx  
PrioritylowSeveritytextReproducibilityhave not tried
Status closedResolutionfixed 
Target Version1.2.0rc1Fixed in Version1.2.0rc1 
Summary0010598: Shorten HTML button strings shown when viewing/updating a bug
Description

The HTML buttons shown when viewing a bug currently have two words each.
On displays with limited horizontal width, buttons frequently split
across multiple lines which is very ugly.

Additionally, from a usability perspective, it is usually better to reduce the
number of words on the screen. By using only single words to describe
the action performed by each button, the interface is simplified and
less cluttered.

I also propose that "Update Issue" be changed to "Edit" as it is more specific.
"Update" could mean any number of things and doesn't particularly imply
that clicking the button lets you change/edit the bug fields.

TagsNo tags attached.

Relationships

has duplicate 0004816 closeddhx Suggest renaming "Update Issue" to "Edit Issue" 
related to 0005838 closedatrol text suggestions: Update->Edit/Change, Advanced->Extended, Apply Filter/Use Filter ambigouity 

Activities

There are no notes attached to this issue.

Related Changesets

MantisBT: master 0d1db44e

2009-06-11 14:48

dhx


Details Diff
Make HTML button strings shorter

The HTML buttons shown when viewing a bug currently have two words each.
On displays with limited horizontal width, buttons frequently split
across multiple lines which is very ugly.

Additionally, from a usability perspective, it is better to reduce the
number of words on the screen. By using only single words to describe
the action performed by each button, the interface is simplified and
less cluttered.

"Update Issue" has been changed to "Edit" as it is more specific.
"Update" could mean any number of things and doesn't particularly imply
that clicking the button lets you change/edit the bug fields.
Affected Issues
0010598
mod - lang/strings_english.txt Diff File